You can renew your subscription or pay your invoice here
The list of the current developing countries is available at the web-link: https://shop.un.org/